Eine Can-Version hat zwei ineinander verdrehte dünne Kabel (weiß und blau) , die an dem 4poligen Molexstecker auf die Platine gehen. Das ist hier scheinbar nicht der Fall. Also ist der Balken analog. Die Kabel an dem 18 poligen Molexstecker dienen der Ansteuerung der unterschiedlichen Funktionen. Alle Pins an diesem Stecker werden dort mit Masse angesteuert.
Somit einfach die Hauptstromversorgung über die beiden dicken Kabel (rot und braun) und zum Aktivieren die jeweiligen Kabel des 18 poligen Steckers auf Masse
Da euer Balken nur 2 Funktionen besitzt (Kennleuchten & Powerblitz) sind an dem 18 poligen Stecker auch nur zwei Kabel angebracht.