Dank Sascha ist das Problem gelöst. Es lag an der gestörten Kommunikation zwischen
ZSE und Gateway da unterschiedliche Protokolle gesendet wurden.
Die Lösung war das Gateway ohne weiteres Zubehör (sprich
ZSE) im Bus an zu schließen. Evtl hätte man noch CAN High und -Low kurzschließen können.
Vielen Dank an alle Helfer.
Gruß JOHANNES