Ob durch den Drehschalter eine positive Spannung oder Masse-Potential an eine entsprechende Steuereinheit gibt, ist nicht bekannt. Ab wenn du für jede Einstellung immer Masse misst, ist da ja irgend etwas anderes nicht in Ordnung.
Zu Hessen: da hast du recht, die kastrierten Hessen-Verstärker haben erst garkeinen Drehschalter verbaut.
Zur Aktivierung: es reicht die Versorgungsspannung, damit das gewählte Signal übernommen wird.
Um zu testen ob dein Verstärker generell die
Klangfolge ändert, würde ich einfach mal
Lautsprecher anschließen und "nachhören".